1 февраля 2018 г.

http://www.president.kg/

По итогам официального визита Президента Кыргызской Республики Сооронбая Жээнбекова в Республику Таджикистан сегодня, 1 февраля, состоялась церемония подписания совместных документов.

Президент Сооронбай Жээнбеков и Президент Эмомали Рахмон подписали Совместное заявление.

В ходе официального визита также подписаны следующие документы:

Программа торгово-экономического сотрудничества между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Таджикистан;

Соглашение между Государственной службой по борьбе с экономическими преступлениями при Правительстве Кыргызской Республики и Агентством по борьбе с экономическими преступлениями Республики Таджикистан о сотрудничестве в борьбе с экономическими преступлениями;

Соглашение между Высшей аттестационной комиссией Кыргызской Республики и госучреждением Высшей аттестационной комиссии при Президенте Республики Таджикистан о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации;

Соглашение между Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Министерством здравоохранения и социальной защиты Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере здравоохранения;

Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Кыргызской Республики и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан;

Соглашение о сотрудничестве в области информации между Министерством культуры, информации и туризма Кыргызской Республики и Комитетом по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан;

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики  и Правительством Республики Таджикистан о порядке пребывания граждан Кыргызской Республики на территории Республики Таджикистан и граждан Республики Таджикистан на территории Кыргызской Республики;

План сотрудничества  между Баткенской областью Кыргызской Республики и Согдийской областью Республики Таджикистан по укреплению соседских взаимоотношений и дружбы  на 2017-2020 годы.

Совместное заявление Президента Кыргызской Республики Сооронбая Жээнбекова и Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона

В рамках официального визита Президента Кыргызской Республики Сооронбая Жээнбекова в Республику Таджикистан 1 февраля 2018 года Глава государства Сооронбай Жээнбеков и Президент Эмомали Рахмон подписали Совместное заявление.

Ниже текст Совместного заявления:

По приглашению Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона 1-2 февраля 2018 года Президент Кыргызской Республики СооронбайЖээнбеков посетил Республику Таджикистан с официальным визитом.

Президенты Кыргызской Республики и Республики Таджикистан (далее - Стороны) в дружественной атмосфере обсудили состояние и перспективы развития двусторонних отношений, а также актуальные международные и региональные вопросы, представляющие взаимный интерес.

Стороны, подтверждая приверженность принципам дружбы, добрососедства, взаимного уважения, государственного суверенитета, территориальной целостности, равноправия и невмешательства во внутренние дела друг друга, отмечая с удовлетворением, что за 25-летний период установления дипломатических отношений, кыргызско-таджикское сотрудничество поступательно развивалось в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других сферах двустороннего взаимодействия, руководствуясь положениями Договора об основах межгосударственных отношений между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан от 12 июля 1996 года и Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан о добрососедских партнерских отношениях от 26 мая 2004 года, стремясь к дальнейшему укреплению двустороннего партнерства, служащего интересам народов обоих государств и отмечая значимость подписанных документов в ходе визита, заявляют о следующем:

1.           Стороны подчеркнули, что дальнейшее всестороннее укрепление добрососедских отношений Кыргызстана и Таджикистана служит национальным интересам обоих государств, поддержанию региональной безопасности и стабильности в Центрально-Азиатском регионе.

2.       Стороны договорились продолжить совместные усилия по дальнейшему развитию взаимовыгодного сотрудничества во всех ключевых сферах с целью его углубления и вывода на более высокий уровень партнерства.

3.       Стороны отметили необходимость поддержания тесных контактов на высшем и высоком уровнях, а также совершенствования межпарламентских, межправительственных и межведомственных механизмов сотрудничества.

4.        Стороны отметили свое стремление содействовать укреплению мира и стабильности, усилению атмосферы доверия и взаимопонимания в региональном и глобальном масштабах.

5.        Стороны намерены укреплять и углублять сотрудничество во внешнеполитической, военной и военно-технической областях в целях борьбы с международным терроризмом, экстремизмом, незаконным оборотом наркотиков, транснациональной организованной преступностью и другими вызовами, и угрозами безопасности. Стороны подтвердили важность продолжения работы по совершенствованию договорно-правовой базы и выработки эффективных форм сотрудничества в данных областях для обеспечения безопасности, защиты суверенитета и территориальной целостности двух государств.

6.        Стороны позитивно оценили в данном контексте проведение в городе Бишкек Международной конференции «Ислам в современном светском государстве» в 2017 году, а также подчеркнули важность проведения в городе Душанбе Международной конференции высокого уровня «Противодействие терроризму и экстремизму» в 2018 году.

7.        Стороны отметили важность эффективности устойчивых институциональных механизмов таких как, Межгосударственный Координационный Совет, Совет министров иностранных дел, а также кыргызско-таджикские межправительственные комиссии по комплексному рассмотрению двусторонних вопросов и по делимитации и демаркации государственной границы.

8.        Стороны подчеркнули важность активизации работы кыргызско-таджикской Межправительственной комиссии по делимитации и демаркации государственной границы в духе конструктивного сотрудничества, взаимопонимания и доверия.

9.            Стороны отметили необходимость повышения эффективности реализации решений Совместной межправительственной кыргызско-таджикской комиссии по комплексному рассмотрению двусторонних вопросов в целях выведения на новый уровень двустороннего взаимодействия в рамках торгово-экономического сотрудничества.

10.       Стороны отметили необходимость активизации сотрудничества и поддержания постоянных контактов министерств и ведомств в торгово-экономической сфере в стремлении обеспечить стабильный рост объемов двусторонней торговли, диверсификацию ее структуры и развитие долгосрочных форм экономического сотрудничества.

11.       Стороны будут уделять приоритетное значение развитию приграничного сотрудничества двух стран, которое является важной составляющей двусторонних торгово-экономических связей, а также предпримут меры по созданию благоприятных условий для взаимных поездок и пребывания граждан Кыргызской Республики на территории Республики Таджикистан и граждан Республики Таджикистан на территории Кыргызской Республики.

12.       Стороны договорились продолжить расширение и укрепление взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и научно-технической областях с целью выведения на качественно новый уровень производственной и научно-технической кооперации, прямых связей между хозяйствующими субъектами всех форм собственности, увеличения товарооборота.

13.       Стороны констатировали факт наличия благоприятных условий для дальнейшего наращивания сотрудничества в сфере транспорта, энергетики, промышленности, торговли, сельского хозяйства, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций. В этой связи Стороны высказались за необходимость дальнейшего стимулирования двусторонних контактов.

14.       Стороны отметили, что взаимное участие в различных проектах по формированию международных транспортных коридоров будет способствовать укреплению и расширению экономического сотрудничества, развитию транспортной инфраструктуры и запуску транзитных грузопотоков через транспортные коммуникации двух государств.

15.       Стороны подчеркнули важность создания условий для расширения и развития двустороннего сотрудничества в области воздушного сообщения.

16.       Главы государств отметили важность дальнейшего сотрудничества и продолжения консультаций по водно-энергетическим вопросам, представляющим взаимный интерес.

17.       Стороны выступили за комплексное и рациональное использование водно-энергетических ресурсов в Центральной Азии и подчеркнули важность выработки устойчивых механизмов взаимовыгодного сотрудничества в этой области.

18.  Стороны выразили приверженность региональному проекту CASA-1000 и договорились активно взаимодействовать по его скорейшей практической реализации.

19.  Стороны уделили отдельное внимание сотрудничеству в культурно-гуманитарной сфере, подчеркнув особое значение контактов между учебными заведениями, организациями и деятелями культуры и искусства, научно-исследовательскими центрами, общественными организациями и средствами массовой информации, развития связей в областях спорта и туризма.

20.  Стороны отметили важность достигнутых договорённостей о проведении Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Таджикистан и Дней культуры Республики Таджикистан в Кыргызской Республике.

21.  Стороны отметили необходимости создания благоприятных условий на паритетной основе для обеспечения учебными пособиями на родном языке обучающихся в школах с кыргызским языком обучения в Республике Таджикистан и в школах с таджикским языком обучения в Кыргызской Республике.

22.  Таджикская сторона позитивно оценила Всемирные игры кочевников, регулярно проводимые в Кыргызстане, которые содействуют межкультурному диалогу.

23.  Стороны, подчеркнув приверженность своих стран общепризнанным принципам и нормам международного права, высказались за дальнейшее тесное взаимодействие и взаимную поддержку в рамках ООН, ОБСЕ, СНГ, ШОС, ОДКБ и других международных и региональных институтов многостороннего взаимодействия, участниками которых являются Кыргызская Республика и Республика Таджикистан.

24.  Стороны выразили обоюдное желание активно взаимодействовать в осуществлении Резолюции ГА ООН «Международное десятилетие действий» «Вода для устойчивого развития» 2018-2028 гг., инициированной Республикой Таджикистан для достижения целей устойчивого развития.

25.  Стороны, принимая во внимание актуальность и важность решения проблем урановых хвостохранилищ в Центральной Азии, в том числе, расположенных в Кыргызской Республике и Республике Таджикистан, отметили необходимость продвижения в ходе 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюции с призывом к дальнейшей международной поддержке решения проблем уранового наследия в Центральной Азии.

26.  Стороны договорились поддерживать постоянные контакты на высшем уровне и выразили уверенность, что итоги официального визита Президента Кыргызской Республики Сооронбая Жээнбекова в Республику Таджикистан придадут значительный импульс дальнейшему укреплению и развитию дружественных и добрососедских отношений во благо двух братских народов.

Президент Кыргызской Республики Сооронбай Жээнбеков выразил глубокую признательность Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону и народу Республики Таджикистан за теплый и радушный прием и пригласил Президента Республики Таджикистан посетить Кыргызскую Республику с официальным визитом в любое удобное время. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.