Источник: kremlin.ru

Обсуждались ключевые вопросы двусторонних отношений, меры по дальнейшему развитию взаимовыгодного сотрудничества в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других областях, актуальные региональные проблемы.

По итогам переговоров В.Путин и Э.Рахмон подписали Совместное заявление. Кроме того, в присутствии глав двух государств состоялась церемония обмена документами, подписанными в ходе визита. Президенты также сделали заявления для прессы.

* * *

Начало беседы с Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном

В.Путин: Уважаемый Эмомали Шарипович! Уважаемые друзья!

Нам очень приятно встречаться с вами в Москве.

Нам нет необходимости характеризовать наши отношения. Это поистине союзнические отношения, в полном смысле этого слова отношения стратегического партнёрства. У нас и политический диалог налажен, и в военной области мы сотрудничаем – и в рамках ОДКБ, и на двусторонней основе. Развиваются экономические отношения.

Мы вас очень рады видеть. Добро пожаловать.

Э.Рахмон: Уважаемый Владимир Владимирович!

Большое спасибо за приглашение посетить Российскую Федерацию с официальным визитом.

Россия – ключевой стратегический партнёр и союзник Таджикистана. Россия занимает лидирующее место в торгово-экономическом сотрудничестве Таджикистана, на подъёме находится сотрудничество сторон в культурно-гуманитарной сфере, укрепляется взаимодействие в сфере безопасности.

Уверен, что сегодняшние встречи придадут новый импульс дальнейшему углублению всего комплекса взаимоотношений наших стран.

Спасибо ещё раз. 

Совместное заявление Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента Республики Таджикистан Э.Рахмона

По приглашению Президента Российской Федерации В.В.Путина Президент Республики Таджикистан Э.Рахмон 17 апреля 2019 года посетил Российскую Федерацию с официальным визитом.

В ходе переговоров, прошедших в традиционно дружественной и конструктивной обстановке, Стороны обсудили состояние и перспективы развития отношений стратегического партнерства и союзничества, основанных на уважении и взаимовыгодном сотрудничестве.

Стороны придают важное значение дальнейшему расширению политического диалога на высшем и высоком уровнях, межпарламентских связей, контактов глав и администраций регионов.

Президенты двух стран обсудили торгово-экономическое сотрудничество, уделив особое внимание вопросам, решение которых способно обеспечить существенное увеличение его объема и качества. Россия на протяжении двенадцати лет остается одним из основных торговых партнеров Таджикистана. Отмечен значительный рост взаимного товарооборота. Особое внимание уделяется развитию инвестиционного взаимодействия, в частности вопросу рассмотрения новых совместных проектов. Стороны продолжат принимать меры к последовательному улучшению инвестиционного климата.

Главы государств выразили удовлетворение итогами работы Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан, 16-е заседание которой состоялось 19 – 20 марта 2019 года в г. Душанбе. Отмечена взаимная готовность к расширению перечня проектов во всех сферах сотрудничества, в том числе малого и среднего предпринимательства.

Президенты двух стран подчеркнули важность стратегического партнерства в электроэнергетической отрасли. Отмечены перспективы совместного управления крупнейшим российско-таджикистанским предприятием – открытым акционерным обществом «Сангтудинская ГЭС-1», потенциал которого позволяет создавать возможность для реинвестирования вложенных в строительство станции российских средств в новые инфраструктурные электроэнергетические проекты на территории Республики Таджикистан и в странах Центральной Азии.

Стороны намерены развивать сотрудничество в сфере информационных технологий, транспорта, промышленности, топливно-энергетического комплекса агропромышленности, в гуманитарной и экологической областях.

Значительный потенциал взаимовыгодного сотрудничества заключен в сельскохозяйственной кооперации и логистике. Этому содействует организация «зеленого коридора», который позволит наладить поставки на российский рынок таджикистанской экологически чистой плодоовощной продукции. В связи с этим Стороны приступили к реализации совместного проекта по созданию оптово-распределительного центра на территории Республики Таджикистан.

В промышленной сфере новым направлением взаимодействия станет создание в Таджикистане специализированных центров по продаже и гарантийному обслуживанию российской автомобильной техники.

Главы государств высказались за расширение связей между регионами в целях активизации прямого торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества на уровне заинтересованных организаций и экономических операторов. Стороны положительно оценили итоги VI Межпарламентского форума «Россия – Таджикистан: потенциал межрегионального сотрудничества», состоявшегося в октябре 2018 года в г.Москве, и приветствовали работу VII Конференции по межрегиональному сотрудничеству России и Таджикистана, проходящей в г. Москве в дни визита Президента Таджикистана Э.Рахмона.

Дальнейшее развитие получит сотрудничество в миграционной сфере, имеющее важное значение для экономики обоих государств. Руководители двух стран подчеркнули необходимость создания максимально благоприятных условий для жизни и работы граждан Республики Таджикистан на территории России и граждан Российской Федерации на территории Таджикистана путем надлежащего выполнения соответствующей договорно-правовой базы.

Отмечая тесные политические, торгово-экономические и гуманитарные связи Таджикистана с государствами – членами Евразийского экономического союза и учитывая развитие мировых интеграционных процессов в целях объединения экономических потенциалов и получения преимуществ регионального рынка, Стороны обсудили возможность активизации сотрудничества в этом направлении.

В рамках стратегического партнерства и союзничества будет продолжено тесное взаимодействие в военной и военно-технической сферах. Стороны подтвердили готовность к дальнейшей реализации в полном объеме и в согласованные сроки Программы модернизации Вооруженных Сил Республики Таджикистан. Главы государств рассматривают фактор присутствия российской военной базы на территории Республики Таджикистан как гарантию обеспечения региональной безопасности. Таджикистанская Сторона продолжит оказывать необходимое содействие реализации Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о статусе и условиях пребывания российской военной базы на территории Республики Таджикистан от 5 октября 2012 года.

Стороны отметили важность содействия Исламской Республике Афганистан в обеспечении стабильности в стране и её развития, выступают за наращивание сотрудничества на афганском направлении в двустороннем и многостороннем форматах. Будет продолжена координация усилий по нейтрализации угроз безопасности с Юга в отношении Содружества Независимых Государств. Российская Федерация и Республика Таджикистан приветствовали проведение 18 – 19 апреля 2019 года в г. Бишкеке очередного заседания Контактной группы «ШОС-Афганистан».

Президенты двух стран подчеркнули, что скорейшее преодоление конфликта в Афганистане станет важным фактором укрепления региональной безопасности. Кризис в этой стране не имеет военного решения. Единственный путь его урегулирования – это политико-дипломатические методы и сбалансированная представленность в данном процессе всех заинтересованных сторон. В этом контексте дана высокая оценка итогов состоявшегося 9 ноября 2018 года второго заседания Московского формата консультаций по Афганистану, ставшего важным шагом в формировании общерегионального подхода к ситуации в Афганистане и содействии прямому диалогу между Правительством Афганистана и вооруженной оппозицией.

Подтверждена решимость укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество в сфере борьбы с терроризмом, экстремизмом, наркотрафиком, незаконной торговлей оружием, другими вызовами и угрозамии источниками их финансирования. Будет продолжено взаимодействие в борьбе с распространением экстремистской и радикальной идеологий, финансовой и материально-технической «подпиткой» терроризма. В этих целях последовательно развивается доверительное практическое сотрудничество по линии правоохранительных органов и специальных служб двух стран.

Стороны также приветствовали проведение 16 – 17 мая 2019 года в г. Душанбе Международной конференции высокого уровня на тему «Международное и региональное сотрудничество в борьбе с терроризмом и источниками его финансирования, включая незаконный оборот наркотиков и организованную преступность».

Стороны выразили обеспокоенность сохраняющейся напряженностью на Ближнем Востоке и в Северной Африке, которая остается источником угрозы для общей безопасности в форме распространения терроризма,радикальной идеологии и их финансирования. Отмечен решающий вклад Российской Федерации в ликвидацию очага международного терроризма в Сирийской Арабской Республике и создание условий для преодоления кризиса.

Главы государств с глубоким удовлетворением отметили неизменно позитивную динамику взаимодействия России и Таджикистана во всех сферах двусторонних отношений. Подтверждена готовность к диалогу по важнейшим вопросам международной и региональной повестки дня и усилению внешнеполитической координации, прежде всего в рамках Организации Объединенных Наций, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Содружества Независимых Государств, Организации Договора о коллективной безопасности, Шанхайской организации сотрудничества и Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.

Исходя из статуса Организации Объединенных Наций как универсальной международной структуры, главной площадки для решения вопросов межгосударственного общения, лидеры двух стран подтвердили приверженность укреплению ее центральной координирующей роли в мировых делах. Отмечена важность соблюдения всеми государствами единых правил поведения – общепризнанных норм международного права, включая закрепленные в Уставе ООН принципы суверенного равенства, невмешательства во внутренние дела, отказа от использования силы при урегулировании конфликтных ситуаций.

Россия и Таджикистан подтвердили актуальность исполнения резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 21 декабря 2016 года «Международное десятилетие действий «Вода для устойчивого развития», 2018 – 2028 годы», принятой по инициативе Республики Таджикистан. Российская Сторона выразила готовность к участию в мероприятиях международного уровня, проводимых в рамках этого десятилетия. Главы государств выступают за развитие справедливой системы водопользования и сотрудничества в энергетической отрасли в Центральной Азии с учетом интересов всех стран этого региона.

Лидеры России и Таджикистана отметили укрепление разностороннего сотрудничества в рамках СНГ и выступают за его дальнейшее развитие. Стороны продолжат работу по совершенствованию деятельности Содружества, его адаптации к современным реалиям на основе Концепции дальнейшего развития Содружества Независимых Государств и Плана основных мероприятий по её реализации, будут стремиться к принятию эффективных мер, нацеленных на углубление интеграционных связей по линии СНГ, активно содействовать повышению эффективности Содружества для раскрытия в полном объеме его преимуществ и решения актуальных задач, стоящих перед его участниками.

Президенты двух стран отметили трансформацию Организации Договора о коллективной безопасности в стержневой региональный институт противодействия широкому спектру вызовов и угроз безопасности. Подтверждена готовность усилить взаимодействие двух государств в целях повышения эффективности этой Организации. Стороны положительно оценивают совместные действия государств – членов ОДКБ по борьбе с транснациональными вызовами и угрозами безопасности: международным терроризмом и экстремизмом, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в том числе посредством проведения на территориях Российской Федерации и Республики Таджикистан совместных учений Коллективных сил оперативного реагирования ОДКБ. Будет продолжено тесное взаимодействие в укреплении участков таджикско-афганской границы, включая разработку межгосударственной целевой программы ОДКБ.

Главы государств намерены тесно взаимодействовать в рамках Шанхайской организации сотрудничества в целях дальнейшего укрепления ее роли в глобальных и региональных делах, углубления добрососедских, дружественных и партнерских отношений между государствами – членами, а также расширения возможностей ШОС эффективно противостоять вызовам современности. Особое внимание будет уделяться вопросам обеспечения безопасности в регионе, в том числе путем наращивания совместных усилий по реализации Программы сотрудничества государств – членов ШОС в противодействии терроризму, сепаратизму и экстремизму на 2019 – 2021 годы, Программы действий государств – членов ШОС, нацеленной на недопущение вовлечения молодого поколения в деструктивную деятельность, положений Совместного обращения глав государств – членов ШОС к молодежи, а также Антинаркотической стратегии государств-членов ШОС на 2018 – 2023 годы.

Стороны отметили значительную роль двух государств в укреплении сотрудничества, направленного на поддержание мира и стабильности в Азии, которое способствует обеспечению безопасности в регионе. Стороны положительно оценивают взаимодействие России и Таджикистана в рамках Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и выражают уверенность в успешном проведении Пятого саммита СВМДА в г. Душанбе 15 июня 2019 года под председательством Таджикистана.

Стороны продолжат развивать сотрудничество в сфере образования, науки и техники, культуры и искусства, здравоохранения, спорта и туризма. Ежегодно увеличивается число студентов из Республики Таджикистан, проходящих обучение в российских образовательных организациях высшего образования, в том числе в пределах установленной Правительством Российской Федерации квоты на образование иностранных граждан.

Таджикистанская Сторона выразила признательность Российской Стороне за решение о строительстве в городах Душанбе, Ходжент, Куляб, Бохтар, Турсунзаде пяти школ, в которых обучение будет проходить на русском языке, и формирование нормативной базы для направления российских преподавателей в средние общеобразовательные учреждения Республики Таджикистан. Лидеры государств признали важность изучения русского языка как основного инструмента сохранения двух стран в едином культурно-цивилизационном пространстве.

Стороны приветствуют распространение русского языка и культуры в Таджикистане и таджикского языка и культуры в России, регулярные встречи представителей научных и общественных кругов, налаживание прямого сотрудничества между образовательными организациями высшего образования и научно-исследовательскими институтами. Стороны были едины в том, что предстоящее расширение сети Русских культурных и образовательных центров в городах Таджикистана станет существенным вкладом в укрепление взаимодействия в сферах культуры, науки и образования.

Президенты двух стран придают важное значение обеспечению законных прав и интересов российских соотечественников в Таджикистане и представителей таджикской диаспоры в России в социальной, экономической и гуманитарной сферах, продвижению национально-культурных, языковых и духовных традиций обоих государств.

Таджикистанская Сторона выразила признательность за предоставление Российской Федерацией гуманитарной помощи, в том числе по линии международных организаций.

Главы государств подчеркивают значимость проведения в наших странах широкомасштабных мероприятий, посвященных празднованию великой исторической даты – 75-летия Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов, и бережного сохранения общей памяти о совместном подвиге нашего старшего поколения. Будет оказываться всемерная поддержка ныне здравствующим ветеранам и труженикам тыла. Противодействие попыткам очернения нашей общей истории, героизации нацизма и фашизма является долгом современного поколения.

Лидеры государств выразили уверенность в том, что российско-таджикистанские отношения, базирующиеся на прочном фундаменте дружбы и взаимопонимания, в полной мере отвечают коренным интересам народов России и Таджикистана.

Президент Республики Таджикистан Э.Рахмон поблагодарил Президента Российской Федерации В.В.Путина и весь российский народ за теплый прием и гостеприимство и пригласил главу Российского государства посетить Республику Таджикистан в удобное для него время. Приглашение было с благодарностью принято.

Документы, подписанные в ходе официального визита Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в Россию

1. Совместное заявление Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента Республики Таджикистан Э.Рахмона.

2. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о строительстве и материально-техническом оснащении общеобразовательных учреждений в городах Душанбе, Куляб, Ходжент, Бохтар и Турсунзаде, осуществляющих обучение на русском языке.

3. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан об организованном наборе граждан Республики Таджикистан для осуществления временной трудовой деятельности на территории Российской Федерации.

4. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области туризма.

5. Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 года.

6. Меморандум о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан по вопросам обеспечения биологической безопасности.

7. Соглашение между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Республики Таджикистан о взаимодействии в области выявления и оценки радиационной, химической и биологической обстановки в интересах соединений и воинских частей Вооруженных сил Российской Федерации и Вооруженных сил Республики Таджикистан при их совместных действиях.

8. Соглашение между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Агентством по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан в сфере противодействия незаконному обороту наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров на 2019–2021 гг.

9. Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан об организации упрощенного порядка совершения таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан.

10. Протокол между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Комитетом продовольственной безопасности при Правительстве Республики Таджикистан о соблюдении фитосанитарных требований при ввозе в Российскую Федерацию плодоовощной продукции высокого фитосанитарного риска из Республики Таджикистан.

11. Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между Министерством финансов Российской Федерации и Министерством финансов Республики Таджикистан.

12. Меморандум о взаимопонимании между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Российская Федерация) и Антимонопольной службой при Правительстве Республики Таджикистан о сотрудничестве в области защиты прав потребителей.

13. План совместных мероприятий между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры Республики Таджикистан на 2019 год.

14. Соглашение между Правительством Нижегородской области (Российская Федерация) и Исполнительным органом государственной власти Согдийской области (Республика Таджикистан) о торгово-экономическом, научно-техническом и гуманитарном сотрудничестве.

15. Соглашение о научном сотрудничестве между Российской академией наук и Академией наук Республики Таджикистан.

16. Меморандум о сотрудничестве между Олимпийский комитетом Российской Федерации и Национальным олимпийским комитетом Республики Таджикистан.

17. Соглашение о сотрудничестве в области алюминиевой промышленности между Публичным акционерным обществом Банком ВТБ и Государственным унитарным предприятием «Таджикская алюминиевая компания».

Заявления для прессы по итогам российско-таджикистанских переговоров