ГЛАВНОЕ МЕНЮ

РЕШЕНИЕ
об Информации Исполнительного комитета СНГ о сотрудничестве структур СНГ с другими региональными организациями и интеграционными объединениями
от 9 октября 2008 года, город Бишкек

Совет министров иностранных дел Содружества Независимых Государств РЕШИЛ:

1. Принять к сведению Информацию Исполнительного комитета СНГ о сотрудничестве структур СНГ с другими региональными организациями и интеграционными объединениями (прилагается).

2. Одобрить деятельность уставных органов и органов отраслевого сотрудничества СНГ по расширению взаимодействия с соответствующими органами других региональных организаций и интеграционных объединений.

3. Признать необходимым продолжить усилия по повышению престижа СНГ на международной арене.

4. Председательствующему в Совете министров иностранных дел СНГ государству совместно с Исполнительным комитетом СНГ внести в установленном порядке в повестку дня 64-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН пункт «О сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Содружеством Независимых Государств».

ИНФОРМАЦИЯ
Исполнительного комитета СНГ о сотрудничестве структур СНГ
с другими региональными организациями и
интеграционными объединениями

Сотрудничество исполнительных органов и отраслевых структур СНГ с другими региональными организациями и интеграционными объединениями осуществляется на основе решений Совета глав государств СНГ «О некоторых мерах по обеспечению международного признания СНГ и его уставных органов» от 24 декабря 1993 года, «О мероприятиях по обеспечению взаимодействия СНГ и его уставных органов с международными организациями и форумами» от 15 апреля 1994 года, решений Совета министров иностранных дел СНГ от 16 марта 1994 года, 17 октября 1996 года, 29 ноября 2001 года и 15 сентября 2004 года, Положения об Исполнительном комитете СНГ.

Исполнительный комитет СНГ поддерживает рабочие отношения с рядом международных организаций. С исполнительными органами некоторых из них установлены договорные отношения: с Секретариатом Конференции ООН по торговле и развитию, Секретариатом Европейской экономической комиссии ООН, Отделением ООН в Женеве, Секретариатом Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИД, Управлением ООН по наркотикам и преступности, Генеральным Секретариатом Латиноамериканской ассоциации интеграции, Секретариатом Шанхайской организации сотрудничества, Администрацией Международной организации по миграции.

Ежегодно формируется План взаимодействия Исполнительного комитета СНГ с рабочими (исполнительными) органами международных организаций.

В системе Организации Объединенных Наций наиболее продвинутые отношения сложились с Управлением ООН по наркотикам и преступности и с Европейской экономической комиссией ООН.

С Управлением ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) налажены устойчивые контакты, подписан Протокол о сотрудничестве. В 2007 году руководители обеих организаций провели три встречи (февраль и май – Вена, сентябрь – Нью-Йорк), в ходе которых состоялся обмен информацией и обсуждено сотрудничество в области борьбы с наркотиками и организованной преступностью.

Исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и преступности принял участие в заседаниях Совета министров иностранных дел СНГ 4 октября и Совета глав государств СНГ 5 октября 2007 года в г. Душанбе, выступив с информацией о состоянии дел в борьбе с наркоугрозой.

В г. Минске 16–18 января 2008 года под эгидой УНП ООН и Секретариата ОБСЕ, при поддержке Исполкома СНГ состоялся Правовой семинар для участников законодательного процесса государств – участников СНГ по новым глобальным вызовам и угрозам.

В рамках визита в Республику Беларусь Исполнительный директор УНП ООН 27 мая 2008 года посетил штаб-квартиру СНГ и обсудил с руководством Исполнительного комитета СНГ перспективы и меры по наращиванию сотрудничества в сфере безопасности.

В ходе пребывания в Вене Председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ 1 июля 2008 года встретился с Исполнительным директором УНП ООН.

Взаимодействие между исполнительными органами СНГ и Европейской экономической комиссией ООН осуществляется на основе Соглашения о сотрудничестве между Секретариатом ЕЭК и Исполнительным Секретариатом СНГ от 5 июня 1996 года, Меморандума о взаимодействии и Протокола об обмене информацией между МЭК и ЕЭК от 23 апреля 1997 года.

В сентябре 1997 года подписано Совместное заявление Секретариата ЕЭК и МЭК, в котором стороны согласовали приоритеты в области сотрудничества – энергетика, транспорт, торговля, развитие промышленности и предпринимательства, экономический анализ и статистика, охрана окружающей среды. В соответствии с документами о сотрудничестве должностные лица исполнительных органов СНГ принимают участие в мероприятиях ЕЭК, в т. ч. в сессиях ЕЭК. В свою очередь представители ЕЭК участвуют в мероприятиях, проводимых в рамках СНГ.

В работе 62-й сессии ЕЭК ООН 27 апреля 2007 года в Женеве принял участие заместитель Председателя Исполнительного комитета СНГ.

3–6 мая 2008 года Председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ посетил с рабочим визитом штаб-квартиру ЕЭК ООН в Женеве. В ходе переговоров с Исполнительным секретарем ЕЭК ООН обсуждены вопросы активизации сотрудничества между рабочими органами обеих организаций. По итогам визита подготовлены Мероприятия по развитию сотрудничества Исполнительного комитета СНГ с Секретариатом ЕЭК.

Исполнительный секретарь ЕЭК ООН М. Белька принял участие в заседании Совета глав правительств СНГ в Минске 23 мая 2008 года и выступил в рамках обсуждения вопроса о Стратегии экономического развития СНГ.

Развивается сотрудничество с Секретариатом Совета Европы. По приглашению Генерального секретаря Совета Европы Председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ в феврале 2007 года посетил штаб-квартиру Совета Европы в Страсбурге.

В ходе состоявшихся встреч стороны, исходя из своей компетенции, определили сферы сотрудничества, а именно: борьба с терроризмом, противодействие торговле людьми; гуманитарное направление – культура, образование, спорт, молодежь, туризм; социальное – трудовая миграция, здравоохранение. По итогам визита Председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ и Генеральный секретарь Совета Европы обменялись письмами, закрепляющими факт установления официальных отношений между Исполнительным комитетом СНГ и Секретариатом Совета Европы.

Делегация Исполнительного комитета СНГ в июле текущего года приняла участие в организованной Советом Европы трехсторонней встрече высокого уровня, где обсуждалась тема «Межкультурный диалог».

Отношения с Секретариатом Шанхайской организации сотрудничества осуществляются главным образом в рамках подписанного 12 апреля 2005 года в Пекине Меморандума о взаимопонимании между Исполнительным комитетом СНГ и Секретариатом ШОС.

Сложилась практика взаимного приглашения руководителей Исполкома СНГ и Секретариата ШОС на заседания высших органов организаций.

Поддерживается систематический обмен информацией, информационно-аналитическими, правовыми и иными материалами по вопросам, представляющим взаимный интерес.

Одним из направлений сотрудничества исполнительных органов обеих организаций является взаимодействие в избирательной сфере. Как правило, стороны обмениваются информацией об итогах наблюдения.

Устойчиво развиваются отношения с Секретариатом Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

По инициативе Исполнительного комитета СНГ в мае 2007 года в Минске был проведен семинар «Опыт ОБСЕ по подбору и подготовке квалифицированных кадров», в ходе которого с докладом выступил руководитель департамента людских ресурсов Секретариата ОБСЕ С. Беляев. 22 июня 2007 года также в Минске по приглашению Исполнительного комитета СНГ состоялись консультации с руководителем контртеррористического подразделения Секретариата ОБСЕ К. Уайкоффом. 10 апреля 2008 года штаб-квартиру СНГ в Минске посетила и встретилась с руководством организации Координатор ОБСЕ по вопросам противодействия торговле людьми Эва Биодэ.

Представители Исполнительного комитета СНГ в свою очередь приняли участие в ряде организованных ОБСЕ международных форумов: Ежегодной конференции по обзору проблем в области безопасности, Конференции на тему «Предотвращение торговли людьми: проблемы и решения», Региональном «круглом столе» в Бишкеке «Борьба с торговлей людьми в Центральной Азии», Мадридской встрече Совета министров ОБСЕ, Семинаре по наблюдению за выборами.

Вошло в практику проведение встреч глав миссий наблюдателей от СНГ и ОБСЕ при осуществлении мониторинга в ходе избирательных кампаний в государствах – участниках СНГ.

Председатель Исполнительного комитета СНГ регулярно встречается с Генеральным секретарем ОБСЕ (ноябрь 2007 года и июль 2008 года). 3 июля 2008 года он выступил на заседании Постоянного совета ОБСЕ с кратким обзором сотрудничества государств – участников СНГ на современном этапе.

В целом в 2007–2008 годах делегации Исполнительного комитета СНГ приняли участие в более чем тридцати международных форумах, в т. ч. в таких крупных и важных мероприятиях, как Трехсторонние совещания высокого уровня между ООН – ОБСЕ – СЕ, 62-я сессия ЕЭК ООН, Симпозиум «Содействие осуществлению Глобальной контртеррористической стратегии ООН», 63-я сессия ЭСКАТО ООН, Ежегодные конференции ОБСЕ по обзору проблем в области безопасности, 62-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН, XV встреча Совета министров ОБСЕ и другие.

На всех международных форумах представители Исполкома СНГ выступали с сообщениями либо распространяли письменные вклады по тематике мероприятия.

На основании решений Совета глав государств и Совета министров иностранных дел СНГ Исполнительный комитет регулярно информирует международные организации о документах, принимаемых в рамках Содружества.

На взаимной основе в рамках обмена информацией и участия в мероприятиях, представляющих интерес, осуществляются контакты с Комитетом Совета Безопасности ООН, учрежденным резолюцией 1540, Контртеррористическим комитетом Совета Безопасности ООН, Международным центром по развитию миграционной политики Будапештского процесса, Евразийской группой по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма и Международной организацией по миграции.

Сотрудничество между Исполнительным комитетом СНГ и рабочими органами созданных на пространстве Содружества Независимых Государств Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС), Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), Организации за демократию и экономическое развитие (ГУАМ) еще не приобрело устойчивый системный характер.

Подписанные ранее протоколы о сотрудничестве между Исполнительным комитетом СНГ и Секретариатом Совета коллективной безопасности, а также Интеграционным комитетом Таможенного союза требуют обновления и актуализации. В этой связи подготовлен и согласован с партнерами новый проект Протокола о сотрудничестве между Исполнительным комитетом СНГ и Секретариатом ОДКБ.

Активно осуществляют деловые контакты с другими международными организациями уставные органы и органы отраслевого сотрудничества СНГ.

Совет министров обороны государств – участников СНГ и его рабочие органы имеют наработанную практику взаимодействия с рабочими органами Организации Договора о коллективной безопасности. 14 ноября 2001 года подписано Соглашение о сотрудничестве между Советом министров обороны СНГ и Советом министров обороны ОДКБ.

Осуществляется взаимодействие между Советом командующих Пограничными войсками и Организацией Договора о коллективной безопасности.

В настоящее время подготовлен проект Протокола о сотрудничестве между Советом командующих Пограничными войсками и Секретариатом Организации Договора о коллективной безопасности, который одобрен Решением СКПВ от 24 апреля 2008 года.

Также подготовлен проект Протокола о намерениях между Советом командующих Пограничными войсками и Региональной антитеррористической структурой ШОС, который предполагается подписать в ближайшее время.

Продолжается работа по установлению взаимодействия между Советом командующих Пограничными войсками и Агентством по вопросам управления оперативным сотрудничеством на внешних границах Европейского Союза (FRONTEX). Проект Меморандума о сотрудничестве между Координационной службой СКПВ и Агентством одобрен Советом командующих и в настоящее время находится на рассмотрении в Европейской комиссии.

Совет по сотрудничеству в области здравоохранения на постоянной основе сотрудничает со следующими международными учреждениями и организациями:

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ).

На XIV заседании Совета (Ереван, 2 июля 2002 года) подписан Меморандум о взаимопонимании между Советом по сотрудничеству в области здравоохранения Содружества Независимых Государств и Европейским региональным бюро Всемирной организации здравоохранения.

Положения данного Меморандума позволяют осуществлять партнерство на основании базовых двусторонних соглашений, заключенных между государствами – участниками СНГ и Европейским региональным бюро ВОЗ. Партнерство с Советом обеспечивается посредством участия членов Совета и представителей государств в семинарах, рабочих совещаниях, конференциях и иного рода встречах, организуемых ВОЗ, а также путем обмена делегациями в целях изучения имеющихся проблем, условий и перспектив сотрудничества;

Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИД (ЮНЭЙДС).

Сотрудничество осуществляется в рамках Программы неотложных мер государств – участников Содружества Независимых Государств по противодействию эпидемии ВИЧ/СПИД.

Со стороны ЮНЭЙДС (при поддержке Европейского регионального бюро ВОЗ) странам Содружества гарантировано содействие в переговорах с производителями антиретровирусных препаратов (применяются для лечения СПИД) в целях достижения максимально низких цен на эти препараты, а также техническая, организационная и финансовая поддержка;

Экономическая комиссия ООН по охране окружающей среды в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.

К IV Конференции министров здравоохранения и министров по окружающей среде стран Европы (г. Будапешт, июнь 2004 года) Советом подготовлены Декларация министров здравоохранения стран Содружества Независимых Государств о гигиене окружающей среды и здоровья населения и Программа совместных международных действий по гигиене окружающей среды в Содружестве Независимых Государств «Будущее наших детей».

Межгосударственный совет по гидрометеорологии СНГ представляет интересы СНГ во Всемирной Метеорологической Организации, Президентом которой в настоящее время является Председатель Межгосударственного совета по гидрометеорологии СНГ.

Заключено рабочее соглашение между Межгосударственным советом по гидрометеорологии СНГ и Всемирной Метеорологической Организацией от 10–23 июля 1996 года.

В работе Совета принимают участие в качестве наблюдателей делегации ВМО, в 11 случаях их возглавлял Генеральный секретарь ВМО, 1 раз – Президент ВМО.

Консультативный Совет по труду, миграции и социальной защите населения государств – участников СНГ сотрудничает с Международной организацией труда через ее Субрегиональное бюро для стран Восточной Европы и Центральной Азии.

Начато практическое сотрудничество между Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ и ЮНЕСКО. На стадии согласования проект Меморандума о взаимопонимании между ЮНЕСКО и МФГС, включающий базовые принципы и направления сотрудничества.

Между Советом по сотрудничеству в области образования государств – участников СНГ и Советом по взаимному признанию и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях при Интеграционном комитете ЕврАзЭС подписан Протокол о сотрудничестве, в рамках реализации которого осуществляется обмен информацией о проводимой работе.

В работе Совета по железнодорожному транспорту государств – участников Содружества принимают активное участие железнодорожные администрации Литвы и Эстонии, а Болгария, Латвия и Финляндия являются его ассоциированными членами.

В Совете по авиации и использованию воздушного пространства статус наблюдателей имеют Латвия и Эстония.

Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС) в сентябре 1995 года был признан Международной организацией по стандартизации (ИСО) региональной организацией по стандартизации для региона СНГ.

В соответствии с требованиями ИСО об отражении в наименовании региональных организаций географического названия региона МГС как региональной организации присвоено наименование на английском языке – Euro-Asian Council for Standardization, Metrology and Certification (EASC).

В ноябре 1998 года между ЕАSС и Международной электротехнической комиссией (МЭК), а в мае 1999 года между EASC и ИСО были подписаны соглашения о сотрудничестве, касающиеся взаимного обмена информацией и участия в работе.

Аналогичное соглашение в 1999 году подписано с региональной организацией по стандартизации Европейского союза СЕН.

В соответствии с подписанными соглашениями EASC имеет право бесплатно применять международные и европейские стандарты через межгосударственные, а государства – члены EASC – через национальные стандарты. Этим была создана правовая основа для гармонизации межгосударственных и национальных стандартов как с международными, так и европейскими стандартами независимо от членства и статуса государств – членов EASC в этих организациях.

МГС тесно сотрудничает с Европейской экономической комиссией ООН (Рабочей группой по политике в области технического согласования и стандартизации).

В заседаниях МГС постоянно принимают участие представители ИСО, МЭК и СЕН. О важности деятельности МГС в качестве региональной организации по стандартизации ИСО говорит участие в заседаниях МГС Генерального секретаря МЭК (1998 год), Генерального секретаря ИСО (1999 год, 2004 год, 2008 год) и Президента ИСО (2007 год).

Международное сотрудничество МГС в сфере метрологии осуществляется с региональной организацией по метрологии КООМЕТ (Евро-Азиатское сотрудничество государственных метрологических учреждений), членами которой является большинство государств – участников СНГ.

Проводится также работа по развитию сотрудничества с международными организациями по аккредитации:

Международной конференцией по применению национальных программ испытательных лабораторий (ILAC);

Европейской организацией по аккредитации (ЕА);

Международным Форумом по Аккредитации (IAF), в котором МГС с 2004 года предоставлен статус наблюдателя.

Наряду с представителями международных и региональных организаций в заседаниях МГС принимают участие представители зарубежных национальных организаций по стандартизации, метрологии, подтверждению соответствия и аккредитации Англии, Германии, Латвии, Литвы, Польши, Сербии, Словакии, Франции, Чехии, Эстонии и других государств.

Межгосударственный совет по вопросам охраны промышленной собственности (МГСОПС) взаимодействует с Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС), Европейским патентным ведомством (ЕПВ), Евразийским патентным ведомством (ЕАПВ), Коалицией в защиту прав интеллектуальной собственности (CIPR) и другими международными организациями. Представители указанных организаций принимают участие в заседаниях МГСОПС в качестве наблюдателей.

В настоящее время рассматривается вопрос о получении МГСОПС статуса наблюдателя в ВОИС.

Межгосударственный координационный совет по научно-технической информации (МКСНТИ) тесно взаимодействует с Международным центром научной и технической информации (МЦНТИ).

В заседаниях Межгосударственного совета по промышленной безопасности участвует в качестве наблюдателя Румыния.

Начиная с 1992 года Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств под руководством Совета руководителей статистических служб государств – участников Содружества осуществляет сотрудничество со статистическими службами международных организаций и ряда зарубежных стран. Расширялись связи со статистическими службами ООН, ее региональными экономическими комиссиями, специализированными учреждениями, со статистическими службами Всемирного банка, Европейского союза, Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Международного валютного фонда, Консорциумом «Партнерство в области статистики для развития в XXI столетии», Международным статистическим институтом.

Специалисты Статкомитета СНГ участвовали в организуемых проектах статистических и экономических служб системы ООН и других международных организаций, в проводимых ими мероприятиях, в частности сессиях Статистической комиссии ООН, заседаниях Комитета по координации статистической деятельности, пленарных сессиях Конференции европейских статистиков ЕЭК ООН и других.

Одним из важнейших направлений международного сотрудничества Статкомитета СНГ является взаимодействие в области международных сопоставлений стран Содружества в рамках Европейской программы сопоставлений и Программы международных сопоставлений, осуществлявшейся (до 1996 года включительно) ОЭСР. С 1997 года главным координатором по международным сопоставлениям валового внутреннего продукта (ВВП) и паритетов покупательной способности валют стран Содружества по данным за 2004 и 2005 годы (в рамках глобального раунда Программы международных сопоставлений) является Всемирный банк, а Статкомитет СНГ (совместно с Росстатом) является одним из координаторов в этом проекте в регионе государств – участников Содружества.

По инициативе Консультативного совета руководителей органов государственной (исполнительной) власти, осуществляющих управление государственными материальными резервами в государствах – участниках СНГ 12–13 сентября 2007 года в Москве состоялась Международная научно-практическая конференция «Государственные материальные резервы. Сотрудничество, взаимодействие и оптимизация запасов», в которой приняли участие 26 делегаций из государств – участников СНГ, Европейского союза и США.

Совет руководителей таможенных служб государств – участников СНГ наладил отношения с Всемирной таможенной организацией, Советом руководителей таможенных служб при Интеграционном Комитете ЕврАзЭС.

В заседаниях руководителей национальных узлов связи таможенных служб стран – участниц «RILO-Москва» регулярно принимают участие представители Всемирной таможенной организации, «RILO по АТР» (по Азиатско-Тихоокеанскому региону), «RILO-Варшава» (по Центральной и Восточной Европе), ЮНЕП (Программа ООН по окружающей среде).

Комитет по делам воинов-интернационалистов при Совете глав правительств государств – участников Содружества сотрудничает с Международным союзом общественных организаций «Общественный комитет ветеранов войн».

Консультативный совет руководителей государственных архивных служб государств – участников Содружества Независимых Государств взаимодействует с Международным советом архивов и его Евроазиатским региональным отделением.

Межгосударственный совет по антимонопольной политике совместно с ЮНКТАД и ЕЭК ООН периодически проводит специализированные конференции по вопросам конкурентного права и антимонопольной политике, приуроченные к заседаниям Совета. Члены Совета принимают участие в заседаниях специализированных комиссий и рабочих групп ЕЭК ООН.

Межправительственный совет по сотрудничеству в строительной деятельности имеет хорошие контакты и сотрудничает с ЕЭК ООН и ООН-ХАБИТАТ. Представители этих организаций принимают участие в заседаниях Совета на правах наблюдателей.

Координационное транспортное совещание государств – участников СНГ осуществляет сотрудничество с Комитетом по внутреннему водному транспорту (КВТ) ЕЭК ООН путем постоянных рабочих контактов по таким направлениям транспортного сотрудничества, как развитие евроазиатских транспортных связей, и прежде всего, с использованием международных транспортных коридоров, развитие комбинированных перевозок, обеспечение безопасности на транспорте, создание условий для осуществления взаимодействия КВТ ЕЭК ООН с государствами СНГ в Центральной Азии и на Кавказе. Одновременно Координационное транспортное совещание государств – участников СНГ подписало Соглашение о сотрудничестве с Международным союзом автомобильного транспорта (IRU) и постоянно взаимодействует с ним по вопросам развития международных автомобильных перевозок.

Межправительственный совет дорожников поддерживает постоянные рабочие контакты с Международной дорожной федерацией (IRF), являясь ее членом.

Межправительственный совет по сотрудничеству в области ветеринарии сотрудничает с Всемирной эпизоотической организацией. Вице-президент ВЭО регулярно участвует в заседаниях указанного Совета, выступает с докладами об эпизоотической ситуации в государствах Европы и Азии. Ветеринарными службами ряда государств используются в практической работе рекомендации по борьбе с болезнями животных и птиц, применяемые в государствах Содружества.

В работе Межправительственного координационного совета по вопросам семеноводства принимают участие и присоединились к Соглашению государств – участников СНГ в области семеноводства представители министерств сельского хозяйства Болгарии, Венгрии, Хорватии и Польши.

Совет по туризму государств – участников СНГ активно сотрудничает с Всемирной туристической организацией.

В работе Координационного совета руководителей органов налоговых (финансовых) расследований государств – участников СНГ принимают активное участие представители финансовой полиции государств Балтии.

По инициативе Антитеррористического центра государств – участников СНГ (АТЦ СНГ) в 2005–2006 годах проведена работа по налаживанию сотрудничества и созданию правовых механизмов между АТЦ СНГ и Секретариатом ОДКБ. В ОДКБ был направлен на рассмотрение проект Порядка осуществления рабочих контактов между АТЦ СНГ и Секретариатом ОДКБ.

Сложилась практика взаимоотношений АТЦ СНГ и ОДКБ в рамках подготовки и проведения совместных учебно-методических мероприятий по отработке вопросов противодействия терроризму. Представители ОДКБ принимали участие в качестве наблюдателей в оперативно-тактических учениях. На субрегиональном уровне взаимодействие АТЦ СНГ с ОДКБ организовано через Отделение АТЦ СНГ по Центрально-Азиатскому региону и Постоянную оперативную группу Штаба КСБР ЦАР. Совместная работа данных структурных подразделений осуществляется на основе ежегодного Плана рабочих контактов.

Источник: http://cis.minsk.by/reestr/ru/index.html#reestr/view/text?doc=2505