ГЛАВНОЕ МЕНЮ

РЕШЕНИЕ

о Типовом соглашении
о приграничном сотрудничестве государств – участников СНГ

Экономический совет Содружества Независимых Государств

решил:

1. Одобрить Типовое соглашение между Правительством                                    и Правительством                 о содействии приграничному сотрудничеству (прилагается), представленное Межпарламентской Ассамблеей государств – участников СНГ и рассмотренное Комиссией по экономическим вопросам.

2. Направить указанный документ в правительства государств – участников Конвенции о приграничном сотрудничестве государств – участников Содружества Независимых Государств для возможного использования при подготовке нормативных правовых актов, принимаемых на межправительственном уровне в сфере приграничного сотрудничества.

Одобрено

Решением Экономического совета СНГ о Типовом соглашении о приграничном сотрудничестве государств – участников СНГ

от _________________ 2012 года

ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством____________ и Правительством__________

о содействии  приграничному сотрудничеству

Правительство _____________________________________________  и

Правительство ____________________________________ , именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из Договора между ____________________________________ ,

руководствуясь Конвенцией о приграничном сотрудничестве государств − участников Содружества Независимых Государств от 10 октября 2008 года,

выражая заинтересованность в развитии и укреплении взаимовыгодного сотрудничества,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны укрепляют и развивают приграничное сотрудничество на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с законодательством государств – участников настоящего Соглашения и международными договорами, участниками которых они являются.

Статья 2

Для целей настоящего Соглашения используемые термины имеют следующие значения:

приграничный регион – _________________________________ ;

компетентные органы Сторон – ___________________________ ;

хозяйствующие субъекты – хозяйствующие субъекты, зарегистрированные на территории                      или территории                   ;

Межправительственная комиссия –                          Межправительственная комиссия по приграничному сотрудничеству, создаваемая Сторонами в целях реализации настоящего Соглашения.

Статья 3

Стороны содействуют развитию торгово-экономического, научно-технического, социального, культурного, этнокультурного, гуманитарного сотрудничества между приграничными регионами, развитию инфраструктуры приграничных регионов, а также сотрудничеству в сфере противодействия трансграничной преступности, энергетики, образования, здравоохранения, туризма, спорта, миграции, лесного хозяйства, жилищно-коммунального хозяйства, фитосанитарии, ветеринарии, агропромышленного комплекса, информационных технологий, укрепления межрелигиозного и межкультурного диалога, государственного и муниципального управления и в иных сферах.

Статья 4

Стороны, а также компетентные органы Сторон в целях осуществления приграничного сотрудничества:

заключают соглашения в порядке, предусмотренном законодательством государств – участников настоящего Соглашения, в том числе по отдельным направлениям приграничного сотрудничества;

создают совместные координационные органы в целях выработки, развития и совершенствования механизмов приграничного сотрудничества и рабочие группы при них;

разрабатывают и реализуют планы и программы действий в сфере приграничного сотрудничества;

разрабатывают и участвуют в реализации совместных программ и проектов в сфере приграничного сотрудничества;

осуществляют информационный обмен по вопросам приграничного сотрудничества.

Статья 5

В целях развития приграничного сотрудничества Стороны создают благоприятные условия для установления прямых контактов между хозяйствующими субъектами.

Для установления и развития торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами Стороны принимают меры, направленные на формирование системы государственной поддержки приоритетных направлений развития приграничного сотрудничества, гармонизацию законодательства государств – участников настоящего Соглашения в части обеспечения благоприятных условий взаимодействия.

Статья 6

Стороны на основе принципа взаимности содействуют созданию благоприятных условий для осуществления взаимных перевозок пассажиров и грузов между приграничными регионами                                 и
                                        .

Статья 7

Стороны содействуют сотрудничеству между компетентными органами Сторон в области охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов, в том числе при совместном использовании природных ресурсов, на территории приграничных регионов, руководствуясь принципом устойчивого развития, на основе равенства и взаимной выгоды.

В целях оперативного реагирования на чрезвычайные ситуации трансграничного характера Стороны способствуют взаимодействию компетентных органов Сторон при осуществлении совместных мер, направленных на предупреждение стихийных бедствий и техногенных аварий и ликвидацию их последствий на территории приграничных регионов обоих государств.

Статья 8

В целях проведения консультаций и организации приграничного сотрудничества Стороны при необходимости создают Межправительственную комиссию по приграничному сотрудничеству.

Межправительственная комиссия состоит из                          и
                              частей, возглавляемых сопредседателями от каждой Стороны.

Порядок работы Межправительственной комиссии определяется Положением о Межправительственной комиссии, утверждаемым сопредседателями Межправительственной комиссии.

Межправительственная комиссия заседает по мере необходимости, но не реже одного раза в год.

Статья 9

Стороны самостоятельно несут расходы, которые будут возникать в ходе выполнения ими настоящего Соглашения, если в каждом конкретном случае не будет согласован иной порядок.

Статья 10

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих для нее из других международных договоров, участником которых является ее государство.

Статья 11

Споры и разногласия между Сторонами по применению и (или) толкованию положений настоящего Соглашения разрешаются путем переговоров и консультаций между Сторонами.

Статья 12

По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются соответствующими протоколами.

Статья 13

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение действует в течение            лет и автоматически продлевается на последующие                        периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного         периода о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает обязательства Сторон по проектам и контрактам, осуществление которых началось в период действия настоящего Соглашения и не было завершено к моменту прекращения его действия.

Совершено в городе ____________________ 20    года в двух экземплярах, каждый на __________________ и _________________ языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.

Источник: http://cis.minsk.by/reestr/ru/index.html#reestr/view/text?doc=3506