ГЛАВНОЕ МЕНЮ

(В редакции Законов Республики Молдова от 13.06.2003 г. №240-XV, 04.12.2003 г. №482-XV, 21.07.2005 г. №154-XVI, 30.06.2006 г. №189-XVI, 28.07.2006 г. №268-XVI, 22.03.2007 г. №66-XVI, 28.06.2013 г. №161)

(По всему тексту Закона слова "Национальный олимпийский комитет (НОК)" и "НОК" заменены словами "Национальный олимпийский и спортивный комитет" в соответствующем падеже, а слова "Параолимпийских играх" - словами "Паралимпийских играх" в соответствии с Законом Республики Молдова от 28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон определяет правовые, социальные и экономические основы организации деятельности в сфере физической культуры и спорта в Республике Молдова, регламентирует участие органов публичной власти, хозяйствующих субъектов, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, в укреплении здоровья населения посредством занятий физической культурой и спортом.

Глава I
Общие положения

(1) Физическая культура представляет собой часть общей культуры общества и направлена на сохранение и укрепление здоровья, развитие физических, моральных и интеллектуальных качеств человека.

(2) Спорт - это часть физической культуры, специфическая сфера деятельности, целью которой является максимальное развитие возможностей человека в соревновательных условиях, в условиях спортивно-педагогического процесса.

(3) Физическая культура и спорт включают следующие виды деятельности: физическое воспитание, массовый спорт, спорт высших достижений, занятия физическими упражнениями в целях оздоровления, профилактики и лечения заболеваний.

(4) Органы публичного управления, учреждения сферы образования и спортивные организации, профильные неправительственные организации обязаны поощрять развитие массового спорта и спорта высших достижений, уделяя особое внимание созданию необходимых для этого условий.

(5) Органы публичной власти, учреждения и организации, указанные в части (4), должны создавать особые условия молодежи, в том числе дошкольникам, а также лицам пожилого возраста для занятий физическими упражнениями.

(6) Органы публичного управления должны обеспечивать лицам с физическими, чувственными, умственными и смешанными недостатками все возможности для занятий физической культурой и спортом в целях развития их личности и облегчения их интеграции в общество, а также выделять средства для участия спортсменов-инвалидов в национальных и международных состязаниях.

Глава II
Права граждан в области физической культуры и спорта

(1) Граждане Республики Молдова имеют право заниматься физической культурой и спортом (в том числе спортом как профессией), объединяться в организации физкультурно-оздоровительной и спортивной направленности, участвовать в управлении развитием физической культуры и спорта.

(2) В целях обеспечения прав, указанных в части (1), государство осуществляет финансирование и управление в сфере физической культуры и спорта в соответствии с разработанными программами, развивает физкультурно-спортивную промышленность, гарантирует подготовку и переподготовку специалистов, а также правовую защиту интересов граждан в области физической культуры и спорта, поощряет стремление граждан вести здоровый образ жизни.

(3) Государство поощряет организационные мероприятия органов публичного управления и неправительственных структур, направленные на развитие физической культуры и спорта в учреждениях сферы образования, здравоохранения, в вооруженных силах, на предприятиях, в организациях, а также в других сферах.

(1) Граждане Республики Молдова имеют право создавать на основании законодательства объединения, клубы, национальные федерации физкультурно-спортивной направленности, фонды и иные структуры, функционирующие согласно законодательству и собственным уставам, а также уставам соответствующих международных организаций.

(2) Объединения, клубы и национальные федерации физкультурно-спортивной направленности создаются и признаются действующими на основании заключений органов центрального и местного публичного управления в области физической культуры и спорта (далеецентральный отраслевой орган и местные отраслевые органы).

(3) Для создания и признания национальных федераций и объединений по видам спорта, признанным Международным олимпийским комитетом, обязательно представление центральному отраслевому органу консультативного заключения Национального олимпийского и спортивного комитета, которое хранится в деле соответствующей ассоциативной структуры.

(Часть (3) статьи 3 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(1) Граждане Республики Молдова имеют право на предпринимательскую деятельность, связанную с оказанием услуг физкультурно-спортивного характера физическим лицам, объединениям, клубам и национальным федерациям, на производство товаров физкультурного, спортивного и туристского назначения на основании лицензий, выдаваемых центральным отраслевым органом.

(2) Эмблемы и именная символика физкультурно-спортивных объединений, клубов, национальных федераций являются их собственностью и могут использоваться только с их согласия.

(3) Использование рекламы при проведении физкультурно-спортивных мероприятий, а также при их трансляции по телевидению и радио регламентируется законодательством и условиями договоров, заключаемых организаторами таких мероприятий и лицами, размещающими рекламу. При этом реклама спиртных напитков и табачных изделий запрещается.

Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории Республики Молдова, пользуются всей полнотой прав на занятия физической культурой и спортом, предусмотренных настоящим законом, за исключением права выступать в составе сборных команд Республики Молдова на международных соревнованиях.

Глава III
Управление в сфере физической культуры и спорта

(1) Правительство осуществляет государственную политику в области физической культуры и спорта, руководит их развитием через центральный и местные отраслевые органы.

(2) Центральный отраслевой орган организует и руководит деятельностью в области физической культуры и спорта, за исключением случаев, предусмотренных статьями 12 и 14. Центральный отраслевой орган является юридическим лицом.

(3) В компетенцию центрального отраслевого органа входит:

a) разработка и поддержка общей стратегии организации и развития спортивной деятельности;

b) предложение, разработка проектов нормативных актов, касающихся спортивной деятельности, подготовка заключений на такие проекты или представление проектов для составления заключений на них;

c) разработка общих норм использования материальных средств, находящихся в его управлении, и финансовых средств, предназначенных для спортивной деятельности, источником которых являются бюджетные субсидии;

d) сотрудничество с Национальным олимпийским и спортивный комитетом в осуществлении программ по подготовке спортсменов Республики Молдова к Олимпийским играм и участию в них, по распространению принципов олимпийского движения в воспитательных целях;

e) управление публичным спортивным имуществом;

f) дача разрешений на присоединение национальных спортивных федераций к международным, к другим европейским и всемирным организациям;

g) надзор и контроль за соблюдением спортивными подразделениями требований законодательства и требований их уставов и учредительных документов;

h) ведение Спортивного реестра;

i) дача заключений на создание и внесение предложений о роспуске спортивных подразделений;

j) разработка критериев для присвоения спортивных наград и титулов, не предусмотренных в законодательстве;

k) дача разрешений на проведение на территории Республики Молдова мировых и европейских чемпионатов, на участие национальных сборных команд в чемпионатах мира и Европы;

l) представление интересов государства в международных спортивных организациях;

m) ведение переговоров и подписание договоров, соглашений, протоколов, других документов о сотрудничестве в области спорта с соответствующими органами зарубежных стран.

(1) Основные компетенции местных органов публичной власти в области физической культуры и спорта устанавливаются законодательством, в частности актами, определяющими полномочия соответствующих органов, и настоящим законом.

(2) Местные органы публичной власти создают специализированные службы в области физической культуры и спорта, наделенные определенными компетенциями.

(3) В компетенцию специализированных служб органов местного публичного управления входит:

a) ведение учета местных спортивных подразделений, в том числе не имеющих статус юридического лица, путем внесения их в местный спортивный реестр;

b) организация спортивных мероприятий, пропаганда здорового образа жизни и координация проведения данных мероприятий на подведомственной территории;

c) сотрудничество с другими службами местных советов в целях эффективного использования сумм, выделяемых из местных бюджетов на мероприятия по продвижению физической культуры и организации спорта высших достижений;

d) разработка и, по обстоятельствам, выполнение в сотрудничестве с другими структурами местных советов и хозяйствующими субъектами программ строительства и модернизации территориальных спортивных баз;

e) сотрудничество с территориальными подразделениями Национального олимпийского и спортивного комитета, организация совместно с ними спортивных мероприятий, соревнований с участием спортсменов высокого класса и продвижение олимпийского движения, идеалов и ценностей олимпизма;

f) организация совместно с другими службами местных органов публичной власти, образовательными учреждениями мероприятий в целях развития школьного и университетского спорта;

g) материальная и финансовая поддержка развития массового спорта;

h) инициирование мер, направленных на предупреждение насилия во время проведения спортивных мероприятий, организованных на подведомственной им территории, а также на борьбу с применением допинга в спорте;

i) надзор за сохранением назначения спортивных баз, находящихся в публичной или частной собственности, и осуществление мер по модернизации спортивной инфраструктуры;

j) участие в организации и проведении региональных, национальных соревнований, а также в делегировании спортсменов высокого класса на международные соревнования.

(Статья 7 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(1) Национальный олимпийский и спортивный комитет совместно с национальными федерациями по видам спорта, признанным Международным олимпийским комитетом, осуществляет мониторинг выполнения планов подготовки спортсменов, а также реализации задач по достижению высоких результатов на официальных международных соревнованиях.

(2) Национальный олимпийский и спортивный комитет совместно с национальными федерациями по видам спорта, признанным Международным олимпийским комитетом, вносит предложения по разработке государственной политики в области спорта высших достижений.

(3) На основе предложений национальных спортивных федераций, других спортивных подразделений Национальный олимпийский и спортивный комитет совместно с центральным отраслевым органом разрабатывает проект национальной программы подготовки и участия в очередных Олимпийских играх.

(4) Национальный олимпийский и спортивный комитет совместно с центральным отраслевым органом разрабатывает предложения по распределению сумм из государственного бюджета, предназначенных для финансирования спорта высших достижений, в строгом соответствии с установленными критериями достижений.

(Статья 7-1 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

Санитарно-эпидемиологическое благополучие и радиационная безопасность в местах занятий физической культурой и спортом, на туристских базах и туристских маршрутах обеспечиваются в соответствии с законодательством.

(1) При проведении любых спортивных мероприятий должен соблюдаться принцип обеспечения цивилизованной обстановки, честности в ведении игры и состязательности.

(2) Администрация физкультурно-оздоровительных и спортивных учреждений и комплексов обязана обеспечивать должное техническое оборудование мест проведения физкультурно-спортивных занятий, тренировок и соревнований в соответствии с правилами безопасности и санитарно-гигиеническими нормами.

(3) Спортивные подразделения всех уровней, спортсмены, технический персонал должны осуществлять свою деятельность, не допуская использования средств и методов, которые искусственно увеличивают спортивные достижения, наносят ущерб здоровью людей и спортивной этике.

(4) Для предупреждения и исключения использования при проведении спортивных мероприятий допинговых веществ центральный отраслевой орган и Национальный олимпийский и спортивный комитет разрабатывают и реализуют Национальную антидопинговую программу, основываясь на положениях Антидопинговой конвенции Совета Европы.

(1) Центральный и местные отраслевые органы, объединения, клубы и национальные федерации физкультурно-спортивной направленности совместно с заинтересованными хозяйствующими субъектами и общественными объединениями организуют широкую пропаганду физической культуры и спорта среди населения через средства массовой информации.

(2) При проведении физкультурно-спортивных мероприятий, во время трансляций по телевидению и радио спортивных и посвященных вопросам оздоровления программ запрещается пропаганда культа жестокости и насилия, унижения человеческого достоинства, использования препаратов, содержащих запрещенные в спорте вещества.

Глава IV
Система физической культуры

Система физической культуры представляет собой совокупность государственных, общественных и частных форм деятельности, осуществляемой в целях физического воспитания населения.

(1) Одной из основных задач учебных заведений является сохранение и укрепление здоровья детей, подростков и учащейся молодежи, формирование у них потребности в физическом совершенствовании и ведении здорового образа жизни.

(2) Физическое воспитание является обязательной дисциплиной в системе доуниверситетского образования и включается в учебные планы следующим образом:

a) дошкольное образование (детские сады) - ежедневно по 30 минут, в том числе 15 минут разминки и 15 минут зарядки в середине занятий;

b) начальное образование (I-IV классы) - 4 часа в неделю;

c) среднее и среднее специальное образование - 3 часа в неделю.

(Часть (2) статьи 12 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(3) Физическое воспитание в непрофильных высших учебных заведениях является обязательной дисциплиной в первых четырех учебных семестрах и включается в учебные планы в пределах 4-6 взаимозачетных учебных кредитов, отражаемых в дипломе лиценциата.

(Часть (3) статьи 12 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(4) Учебные заведения организуют внеучебные физкультурно-оздоровительные мероприятия и занятия спортом с использованием базы спортивных объединений, клубов и национальных федераций, других внешкольных учреждений.

(5) Для особо одаренных детей организуются спортивные школы и лицеи.

(6) Государственные и частные учебные заведения должны располагать спортивными объектами или иметь доступ к таким объектам для проведения физкультурных и спортивных занятий с учащимися и студентами.

(7) Подготовка спортсменов высокого класса из числа учащихся и студентов организуется, как правило, в школьных и университетских спортивных клубах. Члены национальной сборной и клубов высшего спортивного мастерства пользуются индивидуальной программой посещения занятий по физическому воспитанию.

(В часть (7) статьи 12 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(1) Хозяйствующие субъекты должны выделять средства на мероприятия по оздоровлению работников, в том числе на занятия физической культурой и спортом, а также создавать условия для реализации права граждан на такие занятия. Расходы на развитие физической культуры и спорта должны составлять не менее 1 процента от доходов и включаются в себестоимость продукции или оказания услуг.

(2) Создание материальной базы для организации индивидуальных и коллективных физкультурно-спортивных занятий по месту работы, ее рациональное использование, финансирование и обеспечение специалистами предусматриваются коллективными договорами и программами развития физической культуры.

(3) Средства, необходимые для занятий физической культурой и спортом по месту жительства, в местах отдыха и развлечений, выделяются из бюджетов административно-территориальных единиц, из средств хозяйствующих субъектов, из поступлений от спонсоров в соответствии с законодательством. По месту жительства создаются спортивные, туристские и оздоровительные клубы, группы и команды.

(4) Органы местного публичного управления должны создавать условия для занятий физической культурой и спортом по месту жительства и в местах отдыха населения, оказывать спортивным организациям помощь, предоставляя в их распоряжение спортивные сооружения, необходимые помещения, участки для занятий, независимо от ведомственной подчиненности таких организаций.

(5) Администрация санаторно-курортных учреждений, пансионатов, домов отдыха, туристских баз и лагерей отдыха для детей обязана создавать необходимые условия для проведения индивидуальных, групповых и семейных физкультурно-оздоровительных занятий.

(6) Организованные занятия физической культурой и спортом по месту работы, жительства и в местах отдыха населения осуществляются под наблюдением врача.

(1) Содержание, формы и методы работы по физической подготовке военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов определяются соответствующими отраслевыми органами публичного управления.

(2) Физическое воспитание является обязательной дисциплиной в процессе военной подготовки и учебы. Оно осуществляется на протяжении всего периода прохождения военной подготовки и учебы согласно приказам и положениям, издаваемым профильными учреждениями.

(3) Спортсменам-военнослужащим и спортсменам из числа сотрудников правоохранительных органов разрешается принимать участие в спортивных мероприятиях, проводимых на территории страны и за ее пределами, с соблюдением положений уставов национальных и международных организаций.

(1) Органы публичного управления, физкультурно-спортивные объединения и клубы, национальные федерации, организации инвалидов создают для людей, утративших трудоспособность, физкультурно-оздоровительные учреждения со специальным оборудованием, а также обеспечивают особые условия для их занятий в публичных физкультурно-оздоровительных учреждениях, содействуют участию инвалидов в спортивных соревнованиях.

(2) Организация занятий физической культурой и спортом в системе непрерывного оздоровления инвалидов (включая детей с физическими и умственными недостатками), подготовка соответствующих кадров, методическое и медицинское обеспечение занятий, а также врачебный контроль возлагаются на государственные органы образования, здравоохранения, социальной защиты, физической культуры и спорта, а также на профсоюзы.

(3) Центральный отраслевой орган совместно с Национальный олимпийский и спортивный комитет обеспечивают подготовку и участие спортсменов-инвалидов в Паралимпийских играх и международных состязаниях. В целях финансирования развития физической культуры и спорта для инвалидов из государственного бюджета и бюджета административно-территориальных единиц выделяются субсидии.

Глава V
Спорт высших достижений

(1) Спорт высших достижений - специфическая деятельность в рамках организованной системы отбора и подготовки спортсменов, ориентированная на достижение высоких спортивных результатов, установление рекордов.

(2) Подготовка спортсменов высокого класса осуществляется спортивными объединениями, клубами, национальными федерациями и специализированными организациями (спортивными школами, олимпийскими центрами) на основании договоров, заключаемых с центральным и местными отраслевыми органами.

(3) Для принятия участия в официальных местных или национальных состязаниях спортсмен высокого класса обязательно должен быть членом спортивного объединения, клуба или национальной федерации.

(4) Спортсмены высокого класса, не являющиеся членами спортивных объединений или клубов, могут осуществлять свою подготовку на основании договора, заключаемого ими с национальной федерацией.

(5) Учет членов и перевод спортсменов из одного спортивного подразделения в другое являются компетенцией спортивных объединений и клубов, национальных федераций и осуществляются в соответствии с их уставами и положениями.

(6) Подготовка спортсменов высокого класса - членов национальных сборных команд - к международным соревнованиям финансируется в пределах средств, предусмотренных государственным бюджетом, а также из других источников, если это не противоречит законодательству.

(7) Включение спортсменов в состав сборных команд Республики Молдова осуществляется на конкурсной основе, в зависимости от уровня спортивных результатов.

(8) Спорт высших достижений может быть любительским и профессиональным. Спортсмены-любители не получают доходов от занятий спортом. Не считаются доходами спортивные стипендии и пособия, суточные, выплачиваемые командированным, ассигнования на питание, лекарства и стимулирующие средства, а также спортивные премии.

(1) Профессиональный спорт - это спортивно-коммерческая деятельность, предусматривающая экономическую эффективность и высокую информационно-развлекательную ценность спортивных мероприятий.

(2) Спортсмены-профессионалы - это лица, занимающиеся спортом как профессией и получающие доходы на основании трудового договора, заключаемого ими со спортивным объединением или клубом, членами которого они являются.

(3) Органы публичного управления принимают необходимые меры для оказания помощи спортсменам-профессионалам в спортивной подготовке, в их интеграции в систему образования, социальной и профессиональной интеграции.

(4) Учебные заведения обеспечивают спортсменам-профессионалам освобождение от занятий, продление экзаменационных сессий, прием без вступительных экзаменов - на условиях, оговариваемых в протоколе, заключаемом между центральными отраслевыми органами в области физкультуры и спорта и в области образования.

(5) Критерии классификации уровня мастерства и подготовленности спортсменов-профессионалов устанавливаются положениями, разработанными национальными спортивными федерациями в соответствии с настоящим законом.

Глава VI
Спортивные подразделения

(1) Спортивные подразделения представляют собой специализированные организации, созданные физическими либо юридическими лицами в целях налаживания и управления деятельностью в области физической культуры и спорта. К их числу относятся:

a) спортивные объединения;

b) спортивные клубы;

c) спортивные школы;

d) центры олимпийской подготовки;

e) национальные спортивные федерации;

f) профессиональные лиги;

g) Национальный олимпийский и спортивный комитет;

h) спортивные центры по подготовке национальных сборных;

(Пункт h) части (1) статьи 18 введен в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

i) Паралимпийский комитет Республики Молдова.

(Пункт i) части (1) статьи 18 введен в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(2) Центральный отраслевой орган осуществляет учет спортивных подразделений посредством ведения Спортивного реестра. Каждому зарегистрированному подразделению присваивается свой номер.

(1) Спортивные объединения могут быть:

a) образованными из физических или юридических лиц для содействия развитию одного либо нескольких видов спорта, для занятия ими членами объединения и их участия в спортивных мероприятиях и состязаниях;

b) образованными по территориальному принципу самостоятельно либо в составе публичных или частных учреждений для участия членов объединения в местных спортивных состязаниях.

(2) Спортивные клубы являются спортивными подразделениями со статусом юридического лица. Для участия в национальных и международных спортивных состязаниях клубы должны присоединиться к соответствующей национальной федерации.

(3) Спортивные клубы имеют собственный режим руководства и управления бюджетом и имуществом, утверждаемый общими собраниями членов клубов.

(4) Спортивные клубы обладают исключительным правом на:

a) коллективное и индивидуальное изображение своих спортсменов в статике и в динамике;

b) использование своей аббревиатуры-эмблемы;

c) рекламу во время организуемых ими соревнований.

(5) Спортивные клубы, команды которых участвуют в официальных спортивных состязаниях профессионального характера, преобразуются в профессиональные спортивные клубы.

(1) Спортивные школы являются специализированными внешкольными учебными заведениями, которые готовят резерв для национальных сборных команд и средствами физической культуры и спорта содействуют:

a) всестороннему, гармоничному развитию учащихся;

b) привлечению детей, подростков и молодежи, не имеющих медицинских противопоказаний, к занятиям спортом, а наиболее одаренных - к спортивному совершенствованию.

(2) Спортивные школы подразделяются на следующие категории:

a) спортивные школы;

b) специализированные спортивные школы;

c) спортивные школы высшего мастерства.

(3) Допускается объединение спортивных школ в спортивные клубы в соответствии с законодательством.

(4) Учредителями спортивных школ могут быть органы публичного управления, специализированные спортивные учреждения, а также физические лица, имеющие соответствующие лицензии, выдаваемые центральным отраслевым органом.

(5) Для функционирования спортивной школы необходимо наличие квалифицированных специалистов, собственной или арендованной спортивной базы и финансовых ресурсов. Деятельность спортивных школ регламентируется положением, утверждаемым Правительством.

(6) Центры олимпийской подготовки являются подведомственными Национальному олимпийскому и спортивному комитету специализированными организациями, которые обеспечивают подготовку олимпийских резервов и национальных сборных команд по видам спорта, признанным Международным олимпийским комитетом.

(Часть (6) статьи 20 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(1) Национальные спортивные федерации создаются путем слияния спортивных объединений и клубов и являются юридическими лицами.

(2) В соответствии с законодательством по каждому виду спорта может быть образована только одна национальная федерация.

(3) Национальные спортивные федерации являются самостоятельными организациями, осуществляющими свою деятельность на основании настоящего закона, иных законодательных актов, положения, утверждаемого Правительством, и своих уставов.

(4) Органы юстиции регистрируют в качестве национальных федераций спортивные подразделения, представившие заявление с заключением центрального отраслевого органа.

(5) Национальные спортивные федерации могут присоединяться к международным спортивным федерациям, к другим организациям на основании заключения центрального отраслевого органа.

(5-1) В компетенцию национальных спортивных федераций входит:

а) разработка стратегии развития соответствующего вида спорта и мониторинг ее внедрения;

b) организация и контроль проведения спортивных соревнований национального уровня;

c) разработка и реализация программ по подготовке национальных сборных по видам спорта к международным соревнованиям и участию в них;

d) утверждение программ федераций по предупреждению и предотвращению использования запрещенных веществ и методов, мониторинг внедрения национальных антидопинговых политик, создание антидопинговых федеративных комиссий и обеспечение их деятельности;

e) осуществление деятельности по предупреждению насилия в спорте и борьбе с этим явлением, по продвижению принципа честной игры и толерантности в спортивной деятельности.

(Часть (5-1) статьи 21 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(5-2) Национальные спортивные федерации ответственны за представление Республики Молдова на спортивных соревнованиях и в международных организациях, к которым они присоединились.

(Часть (5-2) статьи 21 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(5-3) Национальные спортивные федерации вносятся в Спортивный реестр для получения спортивного сертификата. Данным сертификатом присваивается регистрационный номер, предоставляется право представления вида спорта в национальных и международных соревнованиях, а также право подписания соглашений о сотрудничестве с центральным отраслевым органом.

(Часть (5-3) статьи 21 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(6) Национальные федерации организуют и координируют развитие соответствующих видов спорта на основании контрактов, заключаемых с центральным отраслевым органом, содержащих положения о финансировании и других обязанностях сторон.

(7) Национальные федерации по видам спорта, включенным в программу Олимпийских игр, в процессе подготовки и участия спортсменов в Олимпийских играх сотрудничают на контрактной основе с Национальным олимпийским и спортивным комитетом.

(1) Профессиональные лиги - это спортивные подразделения, образованные в соответствии с законодательством исключительно из профессиональных спортивных клубов и не имеющие целью получение прибыли. Профессиональные лиги являются юридическими лицами.

(2) Методическое руководство профессиональными лигами осуществляют соответствующие национальные спортивные федерации. Профессиональные лиги действуют на основании собственных уставов и положений, требований спортивных федераций. При реализации уставных целей и задач профессиональные лиги в организационном, экономическом и административном плане сохраняют независимость. В соответствии с законодательством по каждому виду спорта может быть образована только одна национальная лига.

(3) Для создания профессиональной лиги необходимо согласие центрального отраслевого органа. Запись об образовании профессиональной лиги вносится в Спортивный реестр на основании заключения национальной спортивной федерации.

(4) Профессиональные лиги имеют следующие основные полномочия:

a) организуют официальные профессиональные состязания по соответствующим видам спорта на уровне, установленном национальными федерациями;

b) осуществляют контроль за деятельностью профессиональных спортивных клубов, являющихся членами лиги.

(1) В Республике Молдова олимпийское движение признается и поддерживается.

(2) Национальный олимпийский и спортивный комитет является объединением, имеющим государственное значение, единственным в Республике Молдова, которое создано и действует на основании своего устава, разработанного в соответствии с требованиями Олимпийской хартии и законодательства.

(3) Национальный олимпийский и спортивный комитет представляет собой самостоятельное, неправительственное, аполитичное, не преследующее цели получения прибыли объединение, которое является юридическим лицом.

(4) Национальный олимпийский и спортивный комитет обладает исключительным правом представления Республики Молдова на Олимпийских играх, в других программах, организуемых под эгидой Международного олимпийского комитета и европейских олимпийских ассоциаций. Национальный олимпийский и спортивный комитет является единственным в стране обладателем права использования олимпийских знаков и символов, указанных в уставе комитета, в Олимпийской хартии, иных нормативных документах, касающихся олимпийского движения.

(5) Физические или юридические лица Республики Молдова не могут использовать национальные и международные олимпийские знаки и символы, определенные в соответствии с Олимпийской хартией, национальным и международным законодательством, иначе как с согласия Национального олимпийского и спортивного комитета.

(Часть (5) статьи 23 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(6) При реализации своих уставных целей и задач Национальный олимпийский и спортивный комитет сотрудничает с правительственными и неправительственными организациями, другими публичными и частными организациями.

(7) Национальный олимпийский и спортивный комитет организует и координирует деятельность подведомственной ему Олимпийской академии, не имеющей статус юридического лица, призванной развивать и продвигать основные принципы олимпизма.

(Часть (7) статьи 23 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(8) Национальный олимпийский и спортивный комитет оказывает финансовую поддержку деятельности центров олимпийской подготовки.

(Часть (8) статьи 23 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(9) Национальный олимпийский и спортивный комитет может получать финансовую поддержку из государственного бюджета в целях осуществления собственных олимпийских программ.

(Часть (9) статьи 23 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(10) Национальный олимпийский и спортивный комитет может иметь в собственности, концессии или пользовании недвижимое имущество, спортивные базы и другую спортивную инфраструктуру национального значения.

(Часть (10) статьи 23 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

Глава VII
Международные спортивные отношения

(1) Спортивные организации и спортсмены Республики Молдова имеют право принимать участие в международных спортивных соревнованиях, организуемых как на территории страны, так и за ее пределами, с соблюдением положений уставов соответствующих национальных спортивных федераций и международных организаций.

(2) Представление национальных сборных команд и отдельных спортсменов на официальные международные соревнования, а также представительство Республики Молдова в международных спортивных ассоциациях являются исключительным правом национальных спортивных федераций и Национальный олимпийский и спортивный комитет и осуществляются на основании программы деятельности центрального отраслевого органа.

(3) На территории Республики Молдова могут создаваться в соответствии с законодательством подразделения международных федераций и организаций по олимпийским и неолимпийским видам спорта для оказания содействия на добровольных началах развитию в республике физической культуры и спорта, в том числе спорта высших достижений. Такие подразделения функционируют на основании своего устава и соглашения о сотрудничестве с центральным отраслевым органом.

(1) Способы ведения переговоров, заключения конвенций, международных договоров и соглашений в области физической культуры и спорта, осуществления контроля за соблюдением их условий определены законодательством Республики Молдова и практикой международных отношений.

(2) Если конвенцией, международным договором или соглашением, одной из сторон которых является Республика Молдова, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Молдова о физической культуре и спорте, применяются нормы конвенции, международного договора или соглашения, а в законодательство вносятся необходимые изменения.

Глава VIII
Образование, кадры, наука в области физической культуры и спорта

(1) Подготовка педагогических кадров и других специалистов в области физической культуры и спорта ведется на уровне высшего и постуниверситетского образования в государственных и частных учебных заведениях, аккредитуемых в порядке, установленном законодательством.

(2) К педагогической деятельности в сфере физической культуры и спорта допускаются лица со специальным образованием, имеющие диплом или удостоверение о прохождении соответствующей подготовки в специализированных учреждениях. Спортсменам высокого класса, если они обучаются в специальных учебных заведениях, в виде исключения разрешается занимать должности преподавателей в области физической культуры и спорта.

(3) Тренерами могут быть выпускники профильных учреждений высшего и постуниверситетского образования, получившие тренерские удостоверения после прохождения специализации в соответствующем виде спорта.

(4) Присвоение тренерам более высокой категории осуществляется на основании результатов, достигнутых в практической деятельности, после сдачи экзамена на повышение квалификации.

(5) Преподаватели физического воспитания, тренеры, которые в течение не менее двух лет не работали по специальности, но хотят вернуться к ней, могут быть рекомендованы к работе по специальности только после сдачи экзамена аттестационной комиссии, состав которой утверждается центральным отраслевым органом.

(6) Спортивные инструкторы, задачей которых является проведение спортивно-оздоровительных мероприятий, обучаются в лицеях спортивного профиля и на специализированных курсах, организуемых центральным отраслевым органом в сотрудничестве с национальными спортивными федерациями.

(7) Врачи, медицинские ассистенты, другие специалисты могут работать в сфере физической культуры и спорта после окончания специализированных курсов.

(1) Повышение квалификации и переподготовка специалистов в области физической культуры и спорта являются обязательными и проводятся на факультетах профессионального усовершенствования высших учебных заведений, в других учреждениях университетского типа, аккредитуемых в порядке, установленном законодательством.

(2) Расходы на повышение квалификации и переподготовку специалистов в области физической культуры и спорта осуществляются за счет государственного бюджета и бюджета административно-территориальных единиц или частных организаций.

(1) Определение приоритетных направлений и руководство научными исследованиями в области физической культуры и спорта осуществляет центральный отраслевой орган совместно с другими заинтересованными учреждениями.

(2) В проведении научных исследований по проблемам физической культуры и спорта участвуют преподавательский состав и научные сотрудники системы высшего образования по физической культуре и спорту. К этой работе привлекаются также специалисты из других областей науки.

(3) Фундаментальные и прикладные научные исследования в области физической культуры и спорта направлены на:

a) оказание научно-методической помощи спортсменам и техническому персоналу;

b) увеличение вклада науки о спорте в повышение уровня спортивных достижений;

c) поощрение научных исследований в области спорта и обмен информацией по специальности;

d) улучшение состояния здоровья населения (прежде всего детей и лиц пожилого возраста) посредством воспитания, распространения знаний о значении рационального питания и двигательной активности.

Глава IX
Материально-техническая база, финансирование
физической культуры и спорта

(1) Материально-техническую базу физической культуры и спорта составляют физкультурно-оздоровительные и спортивные сооружения, помещения для них, специальное снаряжение и оборудование, а также иные средства, предназначенные для занятий физической культурой и спортом.

(2) Государство принимает участие в создании и развитии материально-технической базы физической культуры и спорта. Национальному олимпийскому и спортивному комитету, национальным спортивным федерациям и спортивным клубам могут на основании специального закона передаваться в собственность объекты недвижимости, относящиеся к публичной собственности государства.

(В часть (2) статьи 29 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(2-1) Органы публичного управления, хозяйствующие субъекты и частные лица, которые приобрели спортивные базы и/или сооружения либо владеют ими, обязаны сохранять их назначение и поддерживать их в рабочем состоянии.

(Часть (2-1) статьи 29 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(2-2) Изменение назначения либо упразднение спортивных баз и/или сооружений, находящихся в публичной или частной собственности, в том числе в собственности местных органов публичной власти, допускается только при наличии положительного заключения центрального отраслевого органа, на основании специального закона и при условии предварительного строительства других объектов, аналогичных упраздненным.

(Часть (2-2) статьи 29 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(2-3) Органы местного публичного управления обязаны включать в планы по градостроительству и обустройству территории земельные участки под строительство спортивных баз, предназначенных для занятий физической культурой и спортом.

(Часть (2-3) статьи 29 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(3) Спортивные комплексы, указанные в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего закона, представляют собой публичные учреждения, находящиеся в подчинении центрального отраслевого органа и финансируемые из специальных средств и субсидий из государственного бюджета. Имуществом, находящимся в распоряжении таких учреждений на дату вступления в силу настоящего закона, управляет центральный отраслевой орган.

(4) Изменение назначения имущества, указанного в части (3), допускается только с согласия центрального отраслевого органа на основании специального закона.

(В часть (4) статьи 29 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(1) Финансирование физической культуры и спорта, строительство спортивных сооружений осуществляются за счет средств государственного бюджета и бюджета административно-территориальных единиц, средств учреждений, организаций, предприятий и их объединений, средств, получаемых от проведения спортивных лотерей, публичных спортивных мероприятий, за счет благотворительности, пожертвований организаций и граждан, а также за счет средств, поступающих из других источников, если это не противоречит законодательству. Учебные заведения имеют право за счет специальных средств содействовать развитию материально-технической базы физической культуры и спорта, организовывать и проводить различные спортивные мероприятия.

(2) Выделение финансовых ресурсов из специальных средств учебных заведений на поддержку физической культуры и спорта осуществляется по решению сената или педагогического совета.

(3) Финансирование спорта высших достижений за счет ассигнований, предусмотренных государственным бюджетом, осуществляется дифференцированно в соответствии с установленными критериями достижений, утвержденными постановлением Правительства.

(Часть (3) статьи 30 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(4) Местные физкультурно-спортивные подразделения обеспечивают финансирование местных программ из следующих источников:

а) ассигнования, предусмотренные бюджетами административнотерриториальных единиц;

b) 20 процентов поступлений от проведения на данной территории спортивных мероприятий;

c) пожертвования и поступления от спонсоров;

d) суммы из специальных средств, не использованные в предыдущие финансовые годы.

4-1) Национальный олимпийский и спортивный комитет и спортивные подразделения могут получать ассигнования из государственного бюджета и местных бюджетов на финансирование спортивных программ. Данные суммы предоставляются на основе договоров, заключенных соответствующими подразделениями и, по обстоятельствам, центральными и местными органами публичной власти. Порядок использования указанных сумм и финансовый контроль осуществляются в соответствии с законом.

(Часть (4-1) статьи 30 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(4-2) Источниками финансирования Национального олимпийского и спортивного комитета являются:

a) ассигнования из государственного бюджета на подготовку национальных сборных команд к международным соревнованиям, организуемым под эгидой Международного олимпийского комитета, и участие в данных соревнованиях;

b) доходы, полученные от предоставления права на использование национальных и международных олимпийских знаков и символов;

с) олимпийский сбор в размере 10 процентов стоимости билетов на спортивные мероприятия;

d) доходы от проведения Национальной лотереи Молдовы, определяемые специальным законом;

e) финансовая поддержка со стороны Международного олимпийского комитета и Программы олимпийской солидарности;

f) пожертвования и поступления от спонсоров;

g) другие доходы, предусмотренные законодательством;

h) суммы, не использованные в предыдущие финансовые годы.

(Часть (4-2) статьи 30 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(5) Фонды национальных спортивных федераций образуются из:

a) бюджетных ассигнований и других доходов, направляемых на финансирование собственных программ федераций и программ, предусмотренных договорами, заключенными с центральным отраслевым органом;

b) собственных доходов от деятельности, непосредственно связанной с выполнением уставных задач;

c) собственных доходов от дополнительной деятельности промышленного, профессионального характера или от оказания услуг в соответствии с законодательством;

d) взносов, штрафов и иных поступлений, предусмотренных уставами и положениями федераций;

e) других доходов, предусмотренных законодательством;

f) пожертвований и поступлений от спонсоров;

g) сумм, не использованных в предыдущие финансовые годы.

(6) Фонды спортивных объединений и клубов образуются из:

a) ассигнований на финансирование программ, предусмотренных договорами, заключенными с национальными федерациями для участия в национальных и международных соревнованиях;

b) ассигнований на финансирование местных спортивных программ, предусмотренных договорами, заключенными с местными советами и их подразделениями;

с) собственных доходов от деятельности, непосредственно связанной с выполнением уставных задач;

d) собственных доходов от дополнительной деятельности промышленного, профессионального характера или от оказания услуг в соответствии с законодательством;

e) взносов, штрафов и иных поступлений от спортсменов, тренеров, технического персонала, других членов спортивных объединений и клубов согласно их уставам и положениям;

f) других доходов, предусмотренных законодательством;

g) пожертвований и поступлений от спонсоров;

h) сумм, не использованных в предыдущие финансовые годы.

(7) Спортивные школы, центры олимпийской подготовки, независимо от их ведомственной принадлежности, финансируются из государственного бюджета и бюджета административно-территориальных единиц. В соответствии с законодательством они могут получать пожертвования, поступления от спонсоров для организации и проведения спортивных мероприятий.

(8) Общественно-полезные спортивные объединения, спортивные клубы, школы, национальные федерации могут получать средства из бюджета административно-территориальных единиц на финансирование спортивных программ. Эти средства предоставляются на основании договоров о финансировании, заключаемых с местными отраслевыми органами.

(9) утратила силу в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161

(см. предыдущую редакцию)

(10) Финансирование физкультурно-оздоровительных мероприятий, мероприятий по содержанию и развитию спортивных баз для инвалидов осуществляется из государственного бюджета и бюджета административно-территориальных единиц, а также за счет средств хозяйствующих субъектов и спонсоров.

(11) Спортсмены, тренеры, технический персонал полностью освобождаются от уплаты налогов на:

a) премии, полученные за

- занятие призовых мест на европейских, мировых чемпионатах и Олимпийских играх;

- участие в заключительных этапах европейских соревнований среди клубных команд, начиная с четверти финала;

b) спортивные стипендии и пособия, предоставляемые для подготовки и участия национальных сборных команд в официальных международных соревнованиях.

(14) Нормы финансирования спортивных мероприятий, размеры премий спортсменам, тренерам и техническому персоналу, размеры суточных, выплачиваемых командированным, и расходов на проживание регламентируются положением, утверждаемым Правительством.

Фонд развития физической культуры и спорта Республики Молдова формируется из специальных средств с целью сбора и использования денежных средств для дополнительного финансирования развития физической культуры и спорта в стране согласно законодательству. Управляет фондом центральный отраслевой орган. В соответствии с законодательством могут образовываться также районные, муниципальные и местные фонды развития физической культуры и спорта.

Глава X
Социальные гарантии в области физической культуры и спорта

(1) Участие в организованных занятиях физической культурой, спортивных тренировках и соревнованиях допускается только с разрешения врача.

(2) Медицинское обслуживание спортсменов организуется через:

a) Национальный центр спортивной медицины;

b) специализированные медицинские кабинеты, созданные при спортивных комплексах, объединениях и клубах;

c) медицинские учреждения по месту жительства.

(3) Ответственность за вред, причиненный здоровью спортсмена, тренера или судьи во время занятий спортом в организованной форме, устанавливается на основании законодательства и условий договора, заключенного спортсменом, тренером или судьей со спортивной организацией.

(4) Лицам, здоровью которых во время занятий физической культурой и спортом в организованной форме, в том числе в ходе спортивных соревнований, причинен вред, обеспечивается полная медицинская, социальная и профессиональная реабилитация в установленном порядке и дополнительно за счет средств Фонда развития физической культуры и спорта Республики Молдова.

(1) Социальная защита граждан, занимающихся физической культурой и спортом в организованной форме, обеспечивается в соответствии с законодательством.

(2) Льготы, предоставляемые при оказании физкультурно-спортивных услуг, а также категории граждан, пользующихся такими льготами, устанавливаются законодательством.

(1) Спортсмены, являющиеся гражданами и резидентами Республики Молдова, завоевавшие для Республики Молдова золотую, серебряную или бронзовую медаль в индивидуальных или командных видах спорта на Олимпийских играх либо на мировых или европейских чемпионатах для взрослых по олимпийским видам спорта (в том числе спортсмены - члены сборных команд бывшего СССР), при условии, что они:

a) достигли возраста 35 лет;

b) не менее 8 лет являлись членами национальных сборных,

имеют право, на основании заявления и при наличии согласия центрального отраслевого органа, на ежемесячное пожизненное пособие.

(2) Пожизненное пособие, предусмотренное частью (1), равняется двум среднемесячным заработным платам по экономике, выплачивается ежемесячно в леях и не облагается налогом.

(3) Основанием для установления пожизненного пособия служат представленные Национальным бюро статистики данные о средней заработной плате по экономике за месяц, предшествующий месяцу, в котором осуществляется выплата.

(4) Пожизненное пособие, предусмотренное частью (1), назначается начиная с 1 января года, следующего за годом, в котором спортсмен объявил о своем уходе из спорта. При возвращении в спорт выплата пособия приостанавливается.

(5) Средства, необходимые для выплаты спортсменам высокого класса пожизненного пособия, выделяются из государственного бюджета и выплачиваются Национальной кассой социального страхования. Порядок расчета и выплаты пожизненного пособия устанавливается положением, утверждаемым Правительством.

(6) Пожизненное пособие выплачивается в зависимости от уровня спортивного достижения в размере:

a) 100 процентов - за первую золотую медаль на Олимпийских играх;

b) 90 процентов - за первую серебряную медаль на Олимпийских играх или первую золотую медаль на чемпионатах мира;

c) 80 процентов - за первую бронзовую медаль на Олимпийских играх, или первую серебряную медаль на чемпионатах мира, или первую золотую медаль на чемпионатах Европы;

d) 70 процентов - за первую бронзовую медаль на чемпионатах мира или первую серебряную медаль на чемпионатах Европы;

e) 60 процентов - за первую бронзовую медаль на чемпионатах Европы;

f) 50 процентов величины соответствующего пособия, причитающегося в соответствии с пунктами a)-с), - за следующие золотые медали, полученные на Олимпийских играх, на чемпионатах мира или чемпионатах Европы.

(7) Для спортсменов, имеющих одновременно звание олимпийского чемпиона и звание чемпиона мира или Европы либо звание чемпиона мира и звание чемпиона Европы, пожизненное пособие, предоставленное за высшее достижение, дополняется пособием за менее высокое достижение на уровне 50 процентов.

(8) Спортсмены, наказанные за нарушение антидопингового законодательства, лишаются права получения пожизненного пособия, предусмотренного настоящей статьей.

(Статья 34 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от  28.06.2013 г. №161)

(см. предыдущую редакцию)

(1) Центральный отраслевой орган в соответствии с пунктом g) части (3) статьи 6 вправе организовывать и производить надзор и контроль за деятельностью спортивных подразделений.

(2) Надзор и контроль осуществляются:

a) центральным отраслевым органом - за деятельностью всех спортивных подразделений;

b) местными отраслевыми органами - за деятельностью территориальных спортивных подразделений;

c) национальными федерациями - за деятельностью спортивных объединений и клубов по видам спорта.

(3) Принятие решения о прекращении деятельности спортивных объединений и клубов, национальных федераций является компетенцией центрального отраслевого органа. Такое решение принимается в случаях, если:

a) деятельность спортивного подразделения стала незаконной, нарушающей моральные нормы, общественный порядок или представляющей угрозу для государственной безопасности;

b) спортивное подразделение, не имеющее соответствующего разрешения, преследует цели, не предусмотренные уставом;

c) решения общих собраний спортивного подразделения принимаются с нарушением требований его устава, учредительных документов и законодательства.

(4) Прекращение деятельности спортивного подразделения осуществляется на основании заявления в случае роспуска или ликвидации такого подразделения и сопровождается его исключением из Спортивного реестра.

(5) Решение о прекращении деятельности спортивного подразделения может быть обжаловано лицом, считающим себя ущемленным в каком-либо своем законном праве, в порядке административного судопроизводства.

Физические и юридические лица, нарушившие положения настоящего закона, несут дисциплинарную, материальную, административную или уголовную ответственность.

Глава XI
Заключительные и переходные положения

Правительству в трехмесячный срок:

привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;

обеспечить пересмотр и отмену министерствами и департаментами нормативных актов, противоречащих настоящему закону.

Председатель Парламента

Д.Дьяков

Приложение

1. Республиканский стадион, Кишинэу

2. Атлетический манеж, Кишинэу

3. Комплекс для занятия конным спортом и современным пятиборьем, Кишинэу

4. Специализированная школа тенниса, Кишинэу

5. Специализированная школа футбола, Кишинэу